La création d’une identité visuelle en tant que freelance est cruciale pour créer une image professionnelle et mémorable. En tant que traducteur·rice freelance,vous travaillez sûrement en majorité avec des clients en ligne. C’est également en ligne que ceux-ci cherchent généralement des traducteur·rice·s. Il est donc très important que vous ayez une identité visuelle personnalisée dès le départ. Cela vous permettra de faire très bonne impression et de rester dans l’esprit des prospects qui se retrouvent sur votre site internet, votre page LinkedIn ou vos réseaux sociaux.
Quand on parle d’identité visuelle pour les traducteur·rice·s freelance, vous pensez sûrement à un site internet. Pourtant, le site internet est souvent la dernière étape du processus de création de son identité visuelle. Dans un premier temps, vous devez :
identifier vos valeurs, votre mission et ce qui vous distingue en tant que freelance.
déterminer votre public cible, ce qui vous permettra d’adapter votre identité visuelle en conséquence.
Ensuite, vous devez choisir LA photo que vous allez utiliser sur tous vos supports marketing comme votre site internet, votre profil LinkedIn ou votre carte de visite. Choisissez une photo actuelle qui vous présente sous votre meilleur jour, et ce n‘est pas forcément une sur laquelle vous êtes en costume trois pièces.
Pour le logo, je vous recommande personnellement de faire appel à un professionnel.Ce sera une charge mentale en moins et cela ne vous coûtera pas grand chose de nos jours. Pour la conception des logos de mes différentes activités, je fais toujours appel à un professionnel sur Fiverr Logo. Cela ne m’a jamais coûté plus de 30€ et mes logos sont toujours d’excellente qualité et à mon image. Les designers professionnels sur Fiverr ont toujours été à mon écoute et les changements ont été implémentés sans problème.
Concevez un logo qui reflète votre personnalité et votre domaine d’activité.
Choisissez des couleurs et des formes qui correspondent à l’image que vous souhaitez transmettre.
Choisissez une palette de couleurs cohérente avec votre logo et vos autres supports
Assurez-vous que ces couleurs sont utilisées de manière uniforme sur tous vos supports
Choisissez des polices de caractères professionnelles et lisibles
Choisissez deux à trois polices pour varier
En tant que traducteur·rice indépendant·e, vous aurez besoin de quelques supports marketing pour débuter:
un CV esthétique en une seule page pour présenter vos services aux agences de traduction. Dans mon e-book le CV Booster qui vous permet de créer votre CV en 10 minutes, j’ai inclus le modèle de mon propre CV et des astuces et conseils pour créer le meilleur CV possible.
une plaquette de présentation de vos services à envoyer aux entreprises (clients directs) qui comprend : une carte de visite, un portfolio, un document qui présente vos services et vos tarifs. Pour la mienne, j’ai fait appel à un professionnel sur Fiverr Marketplace pour le design et fait imprimer mes cartes de correspondance de luxe et mes cartes de visite chez MOO.
Une bannière pour votre compte LinkedIn qui est facile à réaliser sur le site Canva, même avec un compte gratuit.
un site internet pour présenter vos services. Grâce au Website Builder de chez Hostinger, vous pouvez créer votre site internet en quelques minutes grâce à des modules déjà prêts à l’emploi. Vous n’avez pas besoin de programmer quoi que ce soit et vous payez moins de 5 euros par mois pour l’hébergement de votre site. Que demander de plus ?
Si vous décidez de créer un site internet, il est indispensable d’acheter un nom de domaine personnalisé et de créer une adresse contact@lenomdevotreentreprise et une adresse nomprenom@lenomdevotreentreprise. N’oubliez pas de créer une signature professionnelle avec vos noms, prénoms, adresse électronique et/ou postale, numéro de téléphone et les liens vers votre LinkedIn et vos profils professionnels sur d’autres plateformes.
Pour un·e indépendant·e, avoir une identité visuelle cohérente est indispensable pour résussir son activité. Dans un monde où il devient rare de rencontrer ses éventuels clients ou ses clients existants en personne, avoir une présence en ligne forte et à son image est un atout majeur à ne pas négliger. Les gens ont besoin de savoir qui se cache derrière votre marque, à défaut de vous serrer la main, ils doivent être convaincus par ce qu’ils voient et entendent.
À bon entendeur, salut !
